banshee Niederländisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
selten
🇫🇮 Banshee huusi yössä varoittaen kuolemasta.
🇳🇱 De banshee huilde in de nacht en waarschuwde voor de dood.
🇫🇮 Tarinoissa banshee on kuoleman enne.
🇳🇱 In verhalen is de banshee een voorteken van de dood.
|
literarisch | |
|
selten
🇫🇮 Banshee on irlantilainen schreeuwende geest, joka ennustaa kuolemaa.
🇳🇱 De banshee is een Ierse schreeuwende geest die de dood voorspelt.
🇫🇮 Schreeuwende geest esiintyy usein kansantarinoissa kuoleman merkkinä.
🇳🇱 De schreeuwende geest komt vaak voor in volksverhalen als teken van de dood.
|
formell | |
|
informell
🇫🇮 Hän huusi kuin banshee, kun sai huonon uutisen.
🇳🇱 Ze schreeuwde als een banshee toen ze het slechte nieuws kreeg.
🇫🇮 Tuo schreeuwende vrouw yritti pelästyttää meitä.
🇳🇱 Die schreeuwende vrouw probeerde ons bang te maken.
|
umgangssprachlich |