Varata Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Haluan varata pöydän ravintolasta.
🇳🇴 Jeg vil reservere et bord på restauranten.
🇫🇮 Voitko varata hotellihuoneen minulle?
🇳🇴 Kan du reservere et hotellrom for meg?
|
arkipäiväinen, matkailu ja palvelut | |
|
häufig
🇫🇮 Minun täytyy varata aika lääkärille.
🇳🇴 Jeg må bestille en time hos legen.
🇫🇮 Oletko varannut liput konserttiin?
🇳🇴 Har du bestilt billetter til konserten?
|
arjen puheessa, etenkin palveluiden tilaamiseen | |
|
formell
🇫🇮 Yritys varasi budjettiin rahaa tutkimukseen.
🇳🇴 Selskapet avsatte penger i budsjettet til forskning.
🇫🇮 On tärkeää varata aikaa projektin suunnitteluun.
🇳🇴 Det er viktig å avsette tid til prosjektplanlegging.
|
formell, talous ja hallinto, resurssien varaaminen | |
|
häufig
🇫🇮 Voinko varata tämän pöydän illaksi?
🇳🇴 Kan jeg holde av dette bordet til kvelden?
🇫🇮 Hän varasi paikan kokouksessa.
🇳🇴 Han holdt av en plass på møtet.
|
Umgangssprache, tilan tai ajan varaaminen ilman sitoutumista |