aikeissa Norwegisch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
har tenkt å häufig 🇫🇮 Minä olen aikeissa lähteä nyt. 🇳🇴 Jeg har tenkt å dra nå. 🇫🇮 Oletko sinä aikeissa ostaa uuden auton? 🇳🇴 Har du tenkt å kjøpe en ny bil?	Umgangssprache, tarkoitusta ilmaiseva
planlegger å häufig 🇫🇮 He ovat aikeissa aloittaa projektin ensi kuussa. 🇳🇴 De planlegger å starte prosjektet neste måned. 🇫🇮 Olen aikeissa hakea uutta työpaikkaa. 🇳🇴 Jeg planlegger å søke en ny jobb.	formell, suunnitelmasta puhuttaessa
har til hensikt å formell 🇫🇮 Yritys on aikeissa laajentaa toimintaansa. 🇳🇴 Selskapet har til hensikt å utvide sin virksomhet. 🇫🇮 Opiskelija on aikeissa kirjoittaa gradu seuraavaksi. 🇳🇴 Studenten har til hensikt å skrive masteroppgaven neste.	formaalimpi, formell
har planer om å häufig 🇫🇮 Meillä on aikeissa matkustaa Norjaan tänä kesänä. 🇳🇴 Vi har planer om å reise til Norge i sommer. 🇫🇮 Oletko aikeissa osallistua kokoukseen? 🇳🇴 Har du planer om å delta på møtet?	Umgangssprache, suunnitelmista puhuessa