heitto Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän teki pitkän heiton.
🇳🇴 Han gjorde et langt kast.
🇫🇮 Heitto meni ohi maalista.
🇳🇴 Kastet gikk utenfor målet.
|
urheilussa, heitto esineellä tai pallolla | |
|
häufig
🇫🇮 Heitin ongen veteen.
🇳🇴 Jeg kastet snøret i vannet.
🇫🇮 Hyvä heitto toi saaliin.
🇳🇴 Et godt kast ga fangsten.
|
kalastuksessa, kalojen heittäminen tai heitto veteen | |
|
informell
🇫🇮 Annoin pallolle nopean heiton.
🇳🇴 Jeg ga ballen et raskt sleng.
🇫🇮 Hän teki nopean heiton ystävälleen.
🇳🇴 Han gjorde et raskt sleng til vennen sin.
|
informell, heitto esineen tai eleen yhteydessä | |
|
informell
🇫🇮 Tein pienen heiton hänen suuntaansa.
🇳🇴 Jeg kom med en liten utsagn mot ham.
🇫🇮 Hänellä oli hauska heitto kokouksessa.
🇳🇴 Han hadde en morsom utsagn på møtet.
|
informell, vitsi tai huomautus, heitto sanallisessa merkityksessä |