hovmodig Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hovmodig hänsynslöshet johtaa ongelmiin.
🇳🇴 Hovmodig likegyldighet fører til problemer.
🇫🇮 Hän oli hovmodig ja ylimielinen.
🇳🇴 Han var hovmodig og overlegen.
|
formell | |
|
umgangssprachlich
🇫🇮 Hän oli hovmodig ja ylimielinen.
🇳🇴 Han var stiv og hovmodig.
🇫🇮 Älä ole niin hovmodig, ole ystävällisempi.
🇳🇴 Ikke vær så hovmodig, vær mer vennlig.
|
umgangssprachlich | |
|
häufig
🇫🇮 Hän oli hovmodig ja itsevarma.
🇳🇴 Han var hovmodig og selvopptatt.
🇫🇮 Hovmodig käyttäytyminen ei ole suositeltavaa.
🇳🇴 Hovmodig oppførsel er ikke anbefalt.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Hänen hovmodisuutensa oli käsinkosketeltavaa.
🇳🇴 Hennes hovmodighet var håndgripelig.
🇫🇮 Hovmodig ja ylimielinen käyttäytyminen sai hänet näyttämään vähäarvoiselta.
🇳🇴 Hovmodig og overlegen oppførsel fikk ham til å virke verdiløs.
|
literarisch |