itse- Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 itsearviointi
🇳🇴 selvvurdering
🇫🇮 itseopiskelu vaatii kurinalaisuutta
🇳🇴 selvlæring krever disiplin
🇫🇮 itsepalvelu on nopeaa
🇳🇴 selvbetjening er raskt
|
formell, Standardsprache, korostaa itse tekemistä tai itsenäisyyttä | |
|
häufig
🇫🇮 itseohjautuva tiimi
🇳🇴 et egendrevet team
🇫🇮 itse tehty lahja on arvokkaampi
🇳🇴 en egenlaget gave er mer verdifull
🇫🇮 itse tehty ruoka maistuu paremmalta
🇳🇴 egenlaget mat smaker bedre
|
arkipuhe, korostaa omistamista tai henkilökohtaista tekemistä | |
|
häufig
🇫🇮 itse tehty mekko
🇳🇴 en selvlaget kjole
🇫🇮 itse tehty työ on palkitsevaa
🇳🇴 selvlaget arbeid er givende
|
informell, kuvaa itse tehtyä tai itse valmistettua (adjektiivi) |