itsevarma Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on hyvin itsevarma esiintyjä.
🇳🇴 Han er en veldig selvsikker foredragsholder.
🇫🇮 Ole itsevarma, niin onnistut.
🇳🇴 Vær selvsikker, så lykkes du.
|
Umgangssprache, Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Itsevarma ihminen ei pelkää uusia haasteita.
🇳🇴 En trygg på seg selv person er ikke redd for nye utfordringer.
🇫🇮 Hän vaikuttaa todella itsevarmalta.
🇳🇴 Han virker veldig trygg på seg selv.
|
informell, hieman kuvaannollinen | |
|
formell
🇫🇮 Hän on hyvin itsevarma ja itsenäinen työntekijä.
🇳🇴 Han er en veldig selvstendig og selvsikker arbeidstaker.
🇫🇮 Itsevarma ja itsenäinen henkilö pystyy tekemään päätöksiä.
🇳🇴 En selvstendig og selvsikker person kan ta avgjørelser.
|
formaalimpi, korostaa itsenäisyyttä |