karkottaa Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän karkotti koiran pihalta.
🇳🇴 Han jaget hunden bort fra gårdsplassen.
🇫🇮 Meidän täytyy karkottaa nämä hyönteiset pois.
🇳🇴 Vi må jage bort disse insektene.
|
alltäglicher Gebrauch, informell, tilanteet joissa joku ajetaan pois | |
|
formell
🇫🇮 Viranomaiset karkottivat maahanmuuttajan maasta.
🇳🇴 Myndighetene utviste innvandreren fra landet.
🇫🇮 Hänet karkotettiin rikosten vuoksi.
🇳🇴 Han ble utvist på grunn av forbrytelser.
|
formell, laillinen, maahanmuuttoon liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Kova tuuli karkotti sumun lahdelta.
🇳🇴 Den sterke vinden fordreiv tåken fra bukten.
🇫🇮 He yrittivät karkottaa pahaa hajua huoneesta.
🇳🇴 De prøvde å fordrive den dårlige lukten fra rommet.
|
kirjallinen, Standardsprache, tilanteet joissa jokin poistetaan tai ajetaan pois |