kuopia Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lapset kuopivat hiekkaa rannalla.
🇳🇴 Barna graver i sanden på stranden.
🇫🇮 Maatilan työntekijät kuopivat pellon istutuksia varten.
🇳🇴 Gårdsarbeiderne graver opp jorden for planting.
|
puheenomainen, alltäglicher Gebrauch, tarkoittaa kaivamista tai kuopimista maahan | |
|
häufig
🇫🇮 Tien reunassa oli iso kuoppa.
🇳🇴 Det var en stor grop ved veikanten.
🇫🇮 Auto ajoi kuoppaan ja vaurioitui.
🇳🇴 Bilen kjørte i en grop og ble skadet.
|
substantiivi, tarkoittaa kuoppaa maassa | |
|
formell
🇫🇮 Arkeologit kuopivat muinaisia esineitä.
🇳🇴 Arkeologene graver opp gamle gjenstander.
🇫🇮 Rakennustyömaa kuopii maata perustuksia varten.
🇳🇴 Byggeplassen graver opp jord for fundamentene.
|
virallinen / tekninen, käytetään esim. arkeologiassa tai maansiirtotyössä, tarkoittaa kaivamista esiin |