lupa Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän sai luvan rakentaa talon.
🇳🇴 Han fikk tillatelse til å bygge huset.
🇫🇮 Tarvitset luvan tähän toimenpiteeseen.
🇳🇴 Du trenger tillatelse til denne handlingen.
|
formell, hallinnollinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Oletko saanut luvan mennä juhliin?
🇳🇴 Har du fått tillatelse til å gå på festen?
🇫🇮 Ilman lupaa ei saa ajaa tänne.
🇳🇴 Du får ikke kjøre hit uten tillatelse.
|
yleinen, muodollinen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Lupa myönnettiin rakennuslupahakemuksen jälkeen.
🇳🇴 Godkjenningen ble gitt etter byggesøknaden.
🇫🇮 Tarvitsemme viranomaisen hyväksynnän ennen aloitusta.
🇳🇴 Vi trenger godkjenning fra myndighetene før vi starter.
|
formell, tekninen tai hallinnollinen sävy | |
|
häufig
🇫🇮 Voinko saada luvan käyttää autoasi?
🇳🇴 Kan jeg få tillatelse til å bruke bilen din?
🇫🇮 Hän antoi minulle luvan lainata kirjaa.
🇳🇴 Han ga meg tillatelse til å låne boka.
|
Umgangssprache, yleiskäyttö |