manager Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on yrityksen johtaja.
🇳🇴 Han er leder for selskapet.
🇫🇮 Osaston johtaja vastaa tiimistä.
🇳🇴 Avdelingslederen har ansvar for teamet.
|
formell, organisaatioiden ja yritysten yleinen johtaja | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on minun pomoni.
🇳🇴 Han er min sjef.
🇫🇮 Uusi myyntipäällikkö on hyvä pomo.
🇳🇴 Den nye salgssjefen er en bra sjef.
|
Umgangssprache, yleinen termi esimiesasemasta työpaikalla | |
|
formell
🇫🇮 Kiinteistönhoitaja toimii talon forvalterina.
🇳🇴 Eiendomsforvalteren tar ansvar for bygningen.
🇫🇮 Budjetin forvalter valvoo varoja.
🇳🇴 Budsjettforvalteren overvåker midlene.
|
formell, käytetään erityisesti hallinnollisissa ja teknisissä tehtävissä | |
|
formell
🇫🇮 Yrityksen päivittäinen johtaja vastaa toiminnasta.
🇳🇴 Daglig leder i selskapet har ansvar for driften.
🇫🇮 Hänet nimitettiin uuden startupin daglig lederiksi.
🇳🇴 Han ble utnevnt til daglig leder i den nye oppstarten.
|
formell, tarkoittaa toimitusjohtajaa tai päivittäistä johtajaa yrityksessä |