oppipoika Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on sähköasentajan oppipoika.
🇳🇴 Han er lærling som elektriker.
🇫🇮 Oppipoika oppii työssä kokeneemmalta ammattilaiselta.
🇳🇴 Lærlingen lærer på jobben fra en mer erfaren fagperson.
|
ammatillinen, oppisopimuskoulutus | |
|
selten
🇫🇮 Oppipoika auttoi mestaria työpajassa.
🇳🇴 Lærlingens hjelper mesteren i verkstedet.
🇫🇮 Oppipoika teki kaikenlaista pientä työtä mestarin ohjauksessa.
🇳🇴 Mesterens assistent gjorde ulike små oppgaver under veiledning.
|
perinteinen, käsityöläis- tai taiteilijaympäristö | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on vasta oppipoika tässä työssä.
🇳🇴 Han er bare en nybegynner i dette arbeidet.
🇫🇮 Oppipoikana hän tarvitsee vielä paljon harjoitusta.
🇳🇴 Som nybegynner trenger han fortsatt mye øvelse.
|
Umgangssprache, yleiskielinen |