roikkua Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Takki roikkuu naulassa.
🇳🇴 Jakken henger på kroken.
🇫🇮 Valokuvat roikkuvat seinällä.
🇳🇴 Bildene henger på veggen.
🇫🇮 Kengät roikkuvat narulla.
🇳🇴 Skoene henger i snoren.
|
Umgangssprache, yleinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Hän roikkuu siellä koko päivän.
🇳🇴 Han slenger rundt der hele dagen.
🇫🇮 Älä roiku tuolla ikkunassa.
🇳🇴 Ikke sleng deg i vinduet.
🇫🇮 Roikun kavereiden kanssa illalla.
🇳🇴 Jeg slenger med vennene mine om kvelden.
|
Umgangssprache, rento puhekieli | |
|
formell
🇫🇮 Koukun pitää roikkua tiukasti.
🇳🇴 Kroken må henge fast godt.
🇫🇮 Vaate roikkuu henkarissa.
🇳🇴 Plagget henger fast på hengeren.
🇫🇮 Koru roikkuu kaulassa.
🇳🇴 Smykket henger fast rundt halsen.
|
tekninen tai kuvaannollinen käyttö, esim. kiinnittyminen tai tarttuminen |