samme Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Me menemme samme paikkaan.
🇳🇴 Vi går til samme sted.
🇫🇮 Hän käy samme koulua kuin minä.
🇳🇴 Han går på samme skole som meg.
🇫🇮 Ostin samme kirjan uudestaan.
🇳🇴 Jeg kjøpte samme bok igjen.
|
Umgangssprache, Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Olen samaa mieltä kuin sinä.
🇳🇴 Jeg er enig med deg, den samme.
🇫🇮 Hän käy den samme koulua kuin minä.
🇳🇴 Han går på den samme skolen som meg.
|
formaalimpi, tarkempi ilmaisu | |
|
selten
🇫🇮 Tämä on samma asia.
🇳🇴 Dette er samma saken.
|
ruotsinkielinen lainasana, harvinainen suomen kielen yhteydessä |