sitoa Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän sitoi kengännauhansa.
🇳🇴 Han band skolissene sine.
🇫🇮 Voitko sitoa tämän kirjan narulla?
🇳🇴 Kan du binde denne boka med en snor?
🇫🇮 Sitoin lahjan kauniisti.
🇳🇴 Jeg bandt gaven pent.
|
alltäglicher Gebrauch, Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Opettele sitomaan kengännauhat.
🇳🇴 Lær å knyte skolissene.
🇫🇮 Hän sitoi huivin kaulansa ympärille.
🇳🇴 Han knyttet skjerfet rundt halsen sin.
|
alltäglicher Gebrauch, Standardsprache, erityisesti solmimiseen liittyen | |
|
häufig
🇫🇮 Sitoimme verkon puuhun.
🇳🇴 Vi festet nettet til treet.
🇫🇮 On tärkeää sitoa köysi kunnolla.
🇳🇴 Det er viktig å feste tauet ordentlig.
|
tekninen tai käytännöllinen, kiinnittämiseen liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Sitoimme kaksi pakettia yhteen.
🇳🇴 Vi band to pakker sammen.
🇫🇮 Tarina sitoo eri teemat yhteen.
🇳🇴 Historien binder sammen ulike temaer.
|
kirjallinen tai muodollinen, yhdistämiseen liittyvä |