sluse Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Vesiliikenne kulki sulavasti sluusein
🇳🇴 Vannfart gikk smidig gjennom slusene
🇫🇮 Sluuset sääti veden korkeuden
🇳🇴 Slusen regulerte vannstanden
|
technisch | |
|
häufig
🇫🇮 Matkalla kanavalle kävimme sluuseilla
🇳🇴 På vei til kanalen besøkte vi slusene
🇫🇮 Sluuset oli pieni ja vanhanaikainen
🇳🇴 Slusen var liten og gammel
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Sluusen rakentaminen vaati lupia
🇳🇴 Byggingen av slusen krevde tillatelse
🇫🇮 Sluuset on osa vesienhoitoa
🇳🇴 Slusen er en del av vannforvaltningen
|
rechtlich | |
|
selten
🇫🇮 Runoilija kuvaili sluusia kuin vesitunnelia
🇳🇴 Poeten beskrev slusen som en vannrørledning
🇫🇮 Kaupungin hylkyjen välissä kulki vesisilta
🇳🇴 Mellom byens skipsvrak gikk en vannbro
|
literarisch |