sopusointu Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 He elävät sopusoinnussa keskenään.
🇳🇴 De lever i harmoni med hverandre.
🇫🇮 Sopusointu on tärkeää tiimityössä.
🇳🇴 Harmoni er viktig i teamarbeid.
|
Standardsprache, neutraali, sopusointuisuus ihmisten tai asioiden välillä | |
|
formell
🇫🇮 Tietojen tulee olla sopusoinnussa keskenään.
🇳🇴 Dataene må være i samsvar med hverandre.
🇫🇮 Lausunto on sopusoinnussa asiakirjojen kanssa.
🇳🇴 Uttalelsen er i samsvar med dokumentene.
|
formaalimpi, tekninen tai abstrakti yhteensopivuus tai yhdenmukaisuus | |
|
formell
🇫🇮 Toiminnan tulee olla sopusoinnussa lakien kanssa.
🇳🇴 Virksomheten må være i overensstemmelse med lovene.
🇫🇮 Raportti on sopusoinnussa tosiasioiden kanssa.
🇳🇴 Rapporten er i overensstemmelse med fakta.
|
formaalimpi, juridinen tai virallinen yhteensopivuus, noudattaminen |