sovinto Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Osapuolet pääsivät sovintoon oikeudessa.
🇳🇴 Partene kom til forlik i retten.
🇫🇮 Sovinto ratkaisi riidan ilman oikeudenkäyntiä.
🇳🇴 Forliket løste tvisten uten rettssak.
|
formell, oikeudellinen ja sovittelutilanteet | |
|
häufig
🇫🇮 He tekivät sovinnon pitkän riidan jälkeen.
🇳🇴 De inngikk forsoning etter en lang konflikt.
🇫🇮 Sovinto toi rauhan perheeseen.
🇳🇴 Forsoningen brakte fred til familien.
|
henkinen, ihmissuhteisiin liittyvä, sovinto riidan jälkeen | |
|
häufig
🇫🇮 Sovinto oli välttämätön ongelmien ratkaisemiseksi.
🇳🇴 Oppgjøret var nødvendig for å løse problemene.
🇫🇮 Heidän välinsä kaipasivat sovintoa.
🇳🇴 Deres forhold trengte et oppgjør.
|
yleinen, voi tarkoittaa myös selvitystä tai loppuvaihetta konfliktissa |