teoria Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hänen teoriansa selittää ilmiön hyvin.
🇳🇴 Hans teori forklarer fenomenet godt.
🇫🇮 Opiskelen fysiikan teoriaa.
🇳🇴 Jeg studerer fysikkens teori.
🇫🇮 Teoria ja käytäntö eivät aina kohtaa.
🇳🇴 Teori og praksis stemmer ikke alltid overens.
|
akateeminen, tieteellinen, Standardsprache | |
|
formell
🇫🇮 Tutkijat esittivät uuden hypoteesin.
🇳🇴 Forskere fremsatte en ny hypotese.
🇫🇮 Hypoteesi testataan kokeilla.
🇳🇴 Hypotesen testes gjennom eksperimenter.
|
tieteellinen, alustava oletus, tutkimuskonteksti | |
|
formell
🇫🇮 Marxin oppi eli teoria vaikutti yhteiskuntaan.
🇳🇴 Marx' lære påvirket samfunnet.
🇫🇮 Psykologian oppi sisältää monia teorioita.
🇳🇴 Psykologiens lære inneholder mange teorier.
|
filosofinen, teoreettinen oppijärjestelmä |