tupsu Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Pidän tämän pipon tupsusta.
🇳🇴 Jeg liker tuppen på denne lua.
🇫🇮 Villapipossa on iso valkoinen tupsu.
🇳🇴 Det er en stor hvit tupp på ulluen.
|
alltäglicher Gebrauch, kuvaa pientä, pörröistä tai koristetta muistuttavaa esinettä (esim. pipon tupsu) | |
|
selten
🇫🇮 Lumihangella oli pieni tupsu jäljessä.
🇳🇴 Det var en liten haug i snøen etterpå.
🇫🇮 Metsässä oli pieni sammalen tupsu kiven päällä.
🇳🇴 Det var en liten mosehaug på steinen i skogen.
|
alltäglicher Gebrauch, kuvaa kasan tai pienen kerän muotoista esinettä tai rakennetta | |
|
informell
🇫🇮 Lapsella on pieni tupsu nenässä.
🇳🇴 Barnet har en liten tupp på nesen.
🇫🇮 Tämä takki on kulunut ja siinä on tupsu.
🇳🇴 Denne jakken er slitt og har en tupp.
|
informell, käytetään kuvaamaan pientä nystyä tai nyppyä esim. iholla tai kankaassa |