valmis- Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Olen valmis lähtemään.
🇳🇴 Jeg er ferdig til å dra.
🇫🇮 Ruoka on valmis.
🇳🇴 Maten er ferdig.
|
Umgangssprache, yleiskäyttöinen | |
|
formell
🇫🇮 Dokumentit ovat valmiina tarkastettaviksi.
🇳🇴 Dokumentene er klargjort for gjennomgang.
🇫🇮 Laite on valmis käyttöön.
🇳🇴 Enheten er klargjort for bruk.
|
tekninen, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Ostin valmiin aterian kaupasta.
🇳🇴 Jeg kjøpte en ferdiglaget rett fra butikken.
🇫🇮 Valmisruoka on nopeaa syötävää.
🇳🇴 Ferdiglaget mat er raskt å spise.
|
ruokailuun liittyvä, Umgangssprache | |
|
häufig
🇫🇮 Oletko valmis kokeeseen?
🇳🇴 Er du klar for prøven?
🇫🇮 Olen valmis auttamaan.
🇳🇴 Jeg er klar til å hjelpe.
|
Umgangssprache, monikäyttöinen |