vind Norwegisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tuuli puhaltaa kovaa tänään.
🇳🇴 Vinden blåser kraftig i dag.
🇫🇮 Rakensin tuulivoimalan, joka käyttää tuulta energiaksi.
🇳🇴 Jeg bygde en vindmølle som bruker vind til energi.
🇫🇮 Tuuli toi mukanaan raikkaan tuoksun mereltä.
🇳🇴 Vinden førte med seg en frisk lukt fra sjøen.
|
Standardsprache, luonnonilmiö | |
|
häufig
🇫🇮 Tuuli vindi lippua edestakaisin.
🇳🇴 Vinden sner flagget fram og tilbake.
🇫🇮 Hän vindi langan kerälle.
🇳🇴 Han snurret garnet sammen.
🇫🇮 Voitko vindi johdon tiukemmin?
🇳🇴 Kan du snu ledningen strammere?
|
toiminnallinen, kuvaa kiertämistä tai kääntymistä | |
|
häufig
🇫🇮 Tuuli vindi lehtiruusuketta.
🇳🇴 Vinden snurret bladrosen rundt.
🇫🇮 Lapsi vindi narua lelulle.
🇳🇴 Barnet snurret snoren på leken.
🇫🇮 Hän vindi pyörää nopeasti.
🇳🇴 Han snurret hjulet raskt.
|
informell, liikettä kuvaava verbi |