Ding Polnisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Kuulin oudon dingin ovikellosta.
🇵🇱 Usłyszałem dziwny dźwięk z dzwonka do drzwi.
🇫🇮 Tietokoneeni antaa pienen dingin, kun saan sähköpostin.
🇵🇱 Mój komputer wydaje mały dźwięk, gdy otrzymuję e-mail.
|
yleinen, äänen kuvaus | |
|
häufig
🇫🇮 Kello kilahti ding-ding.
🇵🇱 Dzwon zadzwonił ting-ting.
🇫🇮 Lasit kilisivät ja ding kajahti juhlapöydässä.
🇵🇱 Szklanki brzęczały i ting zabrzmiało przy stole.
|
onomatopeja, kuvaa korkeaa kimeää ääntä | |
|
häufig
🇫🇮 Kuulin pienen dingin ovesta.
🇵🇱 Usłyszałem małe stuknięcie od drzwi.
🇫🇮 Ovi teki dingin, kun se sulkeutui.
🇵🇱 Drzwi zrobiły stuknięcie, gdy się zamknęły.
|
Umgangssprache, kuvaa pientä kopahdusta tai kolahdusta | |
|
selten
🇫🇮 Pelin hahmo reagoi dingillä, kun hän sai pisteen.
🇵🇱 Postać w grze reaguje dingiem, gdy zdobywa punkt.
🇫🇮 Tietokonepelissä kuuluu ding aina, kun suoritat tehtävän.
🇵🇱 W grze komputerowej słychać ding za każdym razem, gdy wykonujesz zadanie.
|
lainasana, käytetään teknisessä tai peliympäristössä äänitehosteena |