burst Polnisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Pullo puhkesi kädessäni.
🇵🇱 Butelka pękła w mojej ręce.
🇫🇮 Putki puhkesi yllättäen.
🇵🇱 Rura nagle pękła.
|
Standardsprache, kuvaa esineen rikkoutumista tai repeytymistä | |
|
häufig
🇫🇮 Ilmapallo räjähti, kun se osui piikkiin.
🇵🇱 Balon pękł, gdy dotknął kolca.
🇫🇮 Pommi räjähti keskellä kaupunkia.
🇵🇱 Bomba wybuchła w centrum miasta.
|
tekninen, kuvaa voimakasta ja äkillistä purkausta tai räjähdystä | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen naurunsa oli kuin purkaus ilosta.
🇵🇱 Jej śmiech był jak wybuch radości.
🇫🇮 Tuli purkaus vihasta ja turhautumisesta.
🇵🇱 Był wybuch złości i frustracji.
|
kielikuva, kuvaa tunteen tai energian äkillistä vapautumista | |
|
selten
🇫🇮 Laite vastaanottaa tiedon burst-muodossa.
🇵🇱 Urządzenie odbiera dane w postaci kerta-porcji.
🇫🇮 Burst-signaali lähetettiin nopeasti.
🇵🇱 Sygnał burst został wysłany szybko.
|
tekninen, tietoliikenne tai data, kuvaa tiedon erillistä lähetyspakettia (burst data) |