diskurs Polnisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Tämä diskurssi käsittelee vallan ja tiedon suhdetta.
🇵🇱 Ten dyskurs dotyczy relacji między władzą a wiedzą.
🇫🇮 Diskurssianalyysi on keskeinen menetelmä sosiologiassa.
🇵🇱 Analiza dyskursu jest kluczową metodą w socjologii.
|
akateeminen, formaali kieli, erityisesti kielitieteessä ja filosofia | |
|
häufig
🇫🇮 Meillä oli pitkä diskurssi aiheesta.
🇵🇱 Mieliśmy długą rozmowę na ten temat.
🇫🇮 Diskurssi politiikasta käytiin kahvipöydän ääressä.
🇵🇱 Rozmowa o polityce odbyła się przy kawie.
|
Umgangssprache, epämuodollinen keskustelu tai puheenvuoro | |
|
formell
🇫🇮 Hänen diskurssinsa konferenssissa oli vaikuttava.
🇵🇱 Jego wypowiedź na konferencji była imponująca.
🇫🇮 Diskurssi avasi uusia näkökulmia aiheeseen.
🇵🇱 Wypowiedź otworzyła nowe perspektywy na temat.
|
muodollinen tai julkinen puheenvuoro, esimerkiksi tilaisuudessa tai seminaarissa |