ghost Polnisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Talossa asuu vanhan miehen henki eli kummitus.
🇵🇱 W domu mieszka duch starego mężczyzny.
🇫🇮 Kummitus pelotti lapsia yöllä.
🇵🇱 Duch przestraszył dzieci w nocy.
🇫🇮 Uskotko aaveisiin ja henkiin?
🇵🇱 Czy wierzysz w duchy i zjawy?
|
yleinen, neutraali, yliluonnollinen olento | |
|
formell
🇫🇮 Näin kummituksen sijaan valkoisen zjawan.
🇵🇱 Zobaczyłem nie ducha, lecz białą zjawię.
🇫🇮 Zjawa ilmestyi metsässä sumuisena yönä.
🇵🇱 Zjawa pojawiła się w lesie w mglistą noc.
|
kirjallinen, runollinen, yliluonnollinen olento | |
|
selten
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa kerrotaan upiöstä, joka vaeltelee yössä.
🇵🇱 W starych opowieściach mówi się o upiorze, który wędruje nocą.
🇫🇮 Upiór on pelottava henki, joka voi vahingoittaa ihmisiä.
🇵🇱 Upiór to przerażający duch, który może skrzywdzić ludzi.
|
kansanperinteeseen liittyvä, pelottava kummitus |