kompromis Polnisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Teimme kompromissin molempien osapuolten tyytyväisyydeksi.
🇵🇱 Zawarto kompromis zadowalający obie strony.
🇫🇮 Kompromissi on usein paras tapa ratkaista ristiriidat.
🇵🇱 Kompromis jest często najlepszym sposobem na rozwiązanie konfliktów.
🇫🇮 He pääsivät kompromissiin pitkien keskustelujen jälkeen.
🇵🇱 Po długich rozmowach doszli do kompromisu.
|
neuvottelutilanne, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Hän teki useita ustępstwa saavuttaakseen sopimuksen.
🇵🇱 Zrobił kilka ustępstw, aby osiągnąć porozumienie.
🇫🇮 Ustępstwo toiselle osapuolelle oli tarpeen rauhan säilyttämiseksi.
🇵🇱 Ustępstwo wobec drugiej strony było konieczne dla utrzymania pokoju.
|
neuvotteluissa käytetty sana, korostaa myöntymistä tai joustoa | |
|
selten
🇫🇮 Tämä ei ole kompromissi, vaan pelkkä pohjavesi.
🇵🇱 To nie jest kompromis, tylko czysta uległość.
|
harvinainen, virheellinen tai ironinen käyttö, ei suositella |