normaalius Polnisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Normaalius on yhteiskunnassa usein subjektiivinen käsite.
🇵🇱 Normalność jest często subiektywnym pojęciem w społeczeństwie.
🇫🇮 Hänen tavoitteenaan on palata normaaliuteen sairauden jälkeen.
🇵🇱 Jego celem jest powrót do normalności po chorobie.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Standardowous mittaa kuinka hyvin jokin vastaa asetettuja normeja.
🇵🇱 Standardowość mierzy, jak dobrze coś odpowiada ustalonym normom.
🇫🇮 Standardowous on tärkeä käsite laadunvarmistuksessa.
🇵🇱 Standardowość jest ważnym pojęciem w zapewnieniu jakości.
|
tekninen, formaali | |
|
häufig
🇫🇮 Monet kokevat normaaliuden rajoittavana ja keskinkertaisuutena.
🇵🇱 Wielu odczuwa normalność jako ograniczającą i przeciętną.
🇫🇮 Hän haluaa erottua normaalista ja välttää keskinkertaisuuden.
🇵🇱 Chce wyróżnić się z normalności i unikać przeciętności.
|
arvioiva, informell | |
|
formell
🇫🇮 Normaalius sosiaalisessa kontekstissa vaihtelee kulttuurisesti.
🇵🇱 Normalność społeczna różni się kulturowo.
🇫🇮 Tutkimus keskittyy normaaliuteen yhteiskunnallisena ilmiönä.
🇵🇱 Badanie koncentruje się na normalności jako zjawisku społecznym.
|
sosiologinen, akateeminen |