saago Polnisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minä rakastan kuunnella saagoja ennen nukkumaanmenoa.
🇵🇱 Uwielbiam słuchać bajek przed snem.
🇫🇮 Tämä saago on peräisin vanhasta suomalaisesta perinteestä.
🇵🇱 Ta bajka pochodzi ze starej fińskiej tradycji.
|
kertomus, usein lapsille, satumainen tarina | |
|
formell
🇫🇮 Saagot kertovat muinaisista tapahtumista ja sankareista.
🇵🇱 Saagi opowiadają o dawnych wydarzeniach i bohaterach.
🇫🇮 He lukivat vanhoja saagoja muinaisista viikingeistä.
🇵🇱 Czytali stare saagi o dawnych wikingach.
|
historiallinen kertomus, eeppinen tarina | |
|
häufig
🇫🇮 Hän kertoi mielenkiintoisen saagon ystävilleen.
🇵🇱 Opowiedział ciekawą historię swoim przyjaciołom.
🇫🇮 Saagoja käytetään usein viihdyttämään kuulijoita.
🇵🇱 Historie często służą do zabawiania słuchaczy.
|
yleinen kertomus tai juttu, neutraali käyttö |