seppele Polnisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän asetti seppeleen sankarivainajan haudalle.
🇵🇱 On położył wieniec na grobie bohatera.
🇫🇮 Seppele laskettiin muistomerkille kunniaksi sodassa kaatuneille.
🇵🇱 Wieniec został złożony przy pomniku ku czci poległych w wojnie.
|
juhla- tai muistotilaisuudet, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Neito piti päässään kukista tehtyä seppelettä.
🇵🇱 Dziewczyna miała na głowie wianek z kwiatów.
🇫🇮 Lapset askartelivat seppeleitä juhannusta varten.
🇵🇱 Dzieci robiły wianki na święto letniego przesilenia.
|
perinteinen, kansanperinne, juhlat, vähemmän virallinen | |
|
formell
🇫🇮 Juhlahuone oli koristeltu seppeleillä ja valoilla.
🇵🇱 Sala bankietowa była udekorowana girlandami i światłami.
🇫🇮 Seppele ripustettiin oven yläpuolelle koristeeksi.
🇵🇱 Girlanda została zawieszona nad drzwiami jako dekoracja.
|
koristetyyppi, koriste-esine, vähän tekninen tai koristeellinen käyttö |