stain Polnisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Paidassani on suuri tahra.
🇵🇱 Na mojej koszuli jest duża plama.
🇫🇮 Vältä tekemästä tahroja uudelle matolle.
🇵🇱 Unikaj robienia plam na nowym dywanie.
|
Umgangssprache, vaatteista tai kankaasta jäävä tahra | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen maineensa sai tahran.
🇵🇱 Jego reputacja została splamiona.
🇫🇮 Tahrat ovat vaikeita poistaa vaatteista.
🇵🇱 Plamy są trudne do usunięcia z ubrań.
|
yleiskielinen, yleisesti käytetty sana tahrasta, voi olla myös kuvaannollinen | |
|
formell
🇫🇮 Kudokset värjätään laboratoriossa.
🇵🇱 Tkanki są barwione w laboratorium.
🇫🇮 Värjäämme kankaan sinisellä värillä.
🇵🇱 Barwimy tkaninę na niebiesko.
|
tekninen, kemiallinen prosessi, esimerkiksi tekstiilien tai solujen värjääminen | |
|
häufig
🇫🇮 Älä tahrkaa pukua ruoalla.
🇵🇱 Nie brudź garnituru jedzeniem.
🇫🇮 Hänen nimensä tahrautui skandaalin vuoksi.
🇵🇱 Jego imię zostało splamione przez skandal.
|
verb, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö, tarkoittaa tahraamista tai pilkahtamista |