vankeus Polnisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän tuomittiin vankeuteen viideksi vuodeksi.
🇵🇱 Został skazany na pięć lat więzienia.
🇫🇮 Vankeus on rangaistus, jossa henkilö pidätetään vankilassa.
🇵🇱 Więzienie to kara, w której osoba jest przetrzymywana w zakładzie karnym.
|
rechtlich | |
|
formell
🇫🇮 Tuomioistuin langetti hänelle vakavan vankeusrangaistuksen.
🇵🇱 Sąd wymierzył mu surową karę pozbawienia wolności.
🇫🇮 Vankeus voi vaihdella lyhyestä ehdollisesta rangaistuksesta pitkään vankeustuomioon.
🇵🇱 Kara pozbawienia wolności może się różnić od krótkiego wyroku w zawieszeniu do długiego wyroku więzienia.
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Hän eli vuosia vankeudessa ja toivoi vapautta.
🇵🇱 Przeżył lata w niewoli i marzył o wolności.
🇫🇮 Vankeus ei ole vain fyysistä rajoittamista, vaan myös henkistä orjuutta.
🇵🇱 Niewola to nie tylko fizyczne ograniczenie, ale również duchowe zniewolenie.
|
literarisch |