Puls Rumänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lääkärin täytyy mitata potilaan pulssi.
🇷🇴 Doctorul trebuie să măsoare pulsul pacientului.
🇫🇮 Pulssi on normaali, 70 lyöntiä minuutissa.
🇷🇴 Pulsul este normal, 70 de bătăi pe minut.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
häufig
🇫🇮 Juoksun jälkeen sykkeeni oli korkea.
🇷🇴 După alergare, pulsul meu era ridicat.
🇫🇮 Syke hidastui levossa.
🇷🇴 Pulsul a încetinit în repaus.
|
lääketieteellinen, informell | |
|
häufig
🇫🇮 Kaupungin pulssi on nopea.
🇷🇴 Ritmul orașului este rapid.
🇫🇮 Musiikilla on vahva rytmi.
🇷🇴 Muzica are un ritm puternic.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
formell
🇫🇮 Pulsseja käytetään signaalien välittämiseen.
🇷🇴 Pulsurile sunt folosite pentru transmiterea semnalelor.
🇫🇮 Sähköpulssi aiheuttaa värinän laitteessa.
🇷🇴 Pulsul electric cauzează vibrații în aparat.
|
tekninen, fysiikka |