aika Rumänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minulla ei ole aikaa.
🇷🇴 Nu am timp.
🇫🇮 Kuinka paljon aikaa sinulla on?
🇷🇴 Cât timp ai?
🇫🇮 Aika kuluu nopeasti.
🇷🇴 Timpul trece repede.
|
yleinen, informell | |
|
häufig
🇫🇮 Hetki aikaa, kiitos.
🇷🇴 Un moment, vă rog.
🇫🇮 Odota hetki.
🇷🇴 Așteaptă un moment.
🇫🇮 Voin puhua kanssasi hetken.
🇷🇴 Pot vorbi cu tine un moment.
|
informell, tapaamisissa ja odotettaessa | |
|
formell
🇫🇮 Renessanssin aika oli merkittävä.
🇷🇴 Epoca Renașterii a fost importantă.
🇫🇮 Tämä oli vaikea aika historiassa.
🇷🇴 Aceasta a fost o perioadă dificilă în istorie.
|
korkeakielinen, historiallinen tai tieteellinen yhteys | |
|
selten
🇫🇮 Aika on musiikin rytmin perusta.
🇷🇴 Timpul este baza ritmului muzicii.
🇫🇮 Tämä kappale on jaettu eri aikoihin.
🇷🇴 Această piesă este împărțită în diferite măsuri de timp.
|
tekninen, musiikillinen termi, harvinainen |