bemitleidenswert Rumänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
selten
🇫🇮 Hän oli todella bemitleidenswert ihmisenä.
🇷🇴 El a fost cu adevărat un om jalostettava.
🇫🇮 Sitä oli vaikea katsoa, niin bemitleidenswert hän oli.
🇷🇴 Era greu de privit, atât de jalostettava era.
|
literarisch | |
|
häufig
🇫🇮 Tilanne oli bemitleidenswert ja surullinen.
🇷🇴 Situația era sălăpitoare și tristă.
🇫🇮 Hän näytti bemitleidenswert ja yksinäiseltä.
🇷🇴 Părea sălăpitor și singuratic.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Se oli bemitleidenswert näky.
🇷🇴 Era o priveliște sălăpitoare, chiar jalnică.
🇫🇮 Hän vaikutti bemitleidenswert ja hylätyltä.
🇷🇴 Părea sălăpitor și abandonat.
|
umgangssprachlich | |
|
häufig
🇫🇮 Tilanne oli bemitleidenswert ja surkea.
🇷🇴 Situația era jalnică și mizerabilă.
🇫🇮 Hänen suorituksensa oli bemitleidenswert.
🇷🇴 Performanța lui a fost jalnică.
|
informell |