celestial Rumänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tähtitaivas on täynnä taivaallisia kehoja.
🇷🇴 Cerul este plin de corpuri cerești.
🇫🇮 Hänellä on lähes taivaallinen ääni.
🇷🇴 Ea are o voce aproape cerească.
🇫🇮 Celestial ilmiöt kiinnostavat tähtitieteilijöitä.
🇷🇴 Fenomenelor cerești le pasă astronomilor.
|
Standardsprache, neutraali, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Taivaallinen valo valaisi metsän.
🇷🇴 Lumina tainească a luminat pădurea.
🇫🇮 Hänen hymynsä oli taivaallinen.
🇷🇴 Zâmbetul ei era divin.
🇫🇮 Taivaallinen rauha vallitsi yli kaupungin.
🇷🇴 Pacea cerescă domnea peste oraș.
|
kirjallinen, runollinen, kuvaannollinen | |
|
formell
🇫🇮 Taivaan kappaleet liikkuvat nopeasti.
🇷🇴 Corpurile cerești se mișcă rapid.
🇫🇮 Taivaan tapahtumat määritellään tarkasti.
🇷🇴 Evenimentele cerești sunt definite precis.
|
tekninen, tähtitieteellinen, substantiiviin liittyvä adjektiivi |