lipuke Rumänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tässä tuotteessa on punainen lipuke.
🇷🇴 Acest produs are o etichetă roșie.
🇫🇮 Laita lipuke kirjaan, jotta muistat tämän kohdan.
🇷🇴 Pune o etichetă în carte pentru a-ți aminti această parte.
|
arkipäiväinen, tavallisesti käytetty esimerkiksi tuotteissa tai papereissa | |
|
formell
🇫🇮 Osallistujat saivat lipukkeet sisäänpääsyä varten.
🇷🇴 Participanții au primit bilete pentru acces.
🇫🇮 Lippu merkitsi, että tehtävä oli suoritettu.
🇷🇴 Lipsa indica că sarcina a fost îndeplinită.
|
virallinen tai tekninen, käytetty esimerkiksi järjestelmissä tai tapahtumissa merkkinä | |
|
häufig
🇫🇮 Ostin lipukkeen, jolla saa alennuksen.
🇷🇴 Am cumpărat un cupon care oferă o reducere.
🇫🇮 Lipuke oikeuttaa ostamaan tuotteen edullisemmin.
🇷🇴 Cuponul dă dreptul de a cumpăra produsul mai ieftin.
|
arkipäiväinen, käytetty erityisesti alennuksiin tai tarjouksiin liittyen | |
|
formell
🇫🇮 Lipuke kirjan sivulla auttaa löytämään tärkeän kohdan.
🇷🇴 Marcajul de pe pagina cărții ajută la găsirea pasajului important.
🇫🇮 Tämä lipuke osoittaa, että dokumentti on tarkastettu.
🇷🇴 Această marcă indică faptul că documentul a fost verificat.
|
tekninen tai virallinen, käytetty esimerkiksi merkinnästä tai tunnisteesta |