sting Rumänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Mehiläisen pistos sattuu todella paljon.
🇷🇴 Pișcătura albinei doare foarte tare.
🇫🇮 Sain hyttysen pistoksen käteeni.
🇷🇴 Am primit o pișcătură de țânțar pe mână.
|
alltäglicher Gebrauch, luonnollinen kipu tai pistos eläimen tai hyönteisen aiheuttamana | |
|
häufig
🇫🇮 Tunsin terävän piston selässäni.
🇷🇴 Am simțit o durere ascuțită în spate.
🇫🇮 Lääkärin mukaan kipu johtuu lihaksen pistosta.
🇷🇴 Potrivit medicului, durerea provine de la un pisto muscular.
|
tekninen tai lääketieteellinen, viiltävä kipu tai pistos | |
|
häufig
🇫🇮 Mehiläinen pisti minua käteen.
🇷🇴 Albina m-a înțepat în mână.
🇫🇮 Se kylmä tuuli pistää poskessa.
🇷🇴 Vântul rece înțeapă în obraz.
|
verbi, tarkoittaa pistämistä tai pistävän tunteen aiheuttamista | |
|
formell
🇫🇮 Potilaat valittivat pistelyä käsivarressa.
🇷🇴 Pacienții s-au plâns de o pungere în braț.
🇫🇮 Pistely tai pisto voi johtua hermovauriosta.
🇷🇴 Pistul sau pungerea poate fi cauzată de o leziune nervoasă.
|
formaalinen, lääketieteellinen termi pistämiselle tai neulan aiheuttamalle tuntemukselle |