avuton Russisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän oli aivan avuton tilanteessa.
🇷🇺 Он был совершенно беспомощен в ситуации.
🇫🇮 Tämä ongelma on avuton käsittelyssä.
🇷🇺 Эта проблема остается беспомощной в решении.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇫🇮 Hän oli avuton kuin lapsi.
🇷🇺 Он был беззащитен, как ребенок.
🇫🇮 Runo kuvaa avuttomuutta ihmisenä.
🇷🇺 Поэзия описывает беспомощность человека.
|
literarisch | |
|
häufig
🇫🇮 Hän oli avuton tehtävässään.
🇷🇺 Он был неспособен справиться с задачей.
🇫🇮 Tämä järjestelmä on avuton nykyisillä resursseilla.
🇷🇺 Эта система неспособна при текущих ресурсах.
|
formell | |
|
häufig
🇫🇮 Olen avuton tämän ongelman edessä.
🇷🇺 Я бессилен перед этой проблемой.
🇫🇮 Hän oli avuton yrittäessään auttaa.
🇷🇺 Он был беспомощен, пытаясь помочь.
|
umgangssprachlich |