Lunch Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Mennäänkö syömään lounasta?
🇸🇪 Ska vi gå och äta lunch?
🇫🇮 Lounas on klo 12.
🇸🇪 Lunchen är klockan 12.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Hän söi sin lounas i cafeterian.
🇸🇪 Hon åt sin måltid i kafeterian.
🇫🇮 Lounas sisältää yleensä keiton ja pääruuan.
🇸🇪 Måltiden inkluderar vanligtvis soppa och huvudrätt.
|
formell | |
|
häufig
🇫🇮 Työntekijät menivät lounaalle klo 12.
🇸🇪 Arbetstagarna gick på lunch klockan 12.
🇫🇮 Firma tarjoaa lounaan työntekijöille.
🇸🇪 Företaget erbjuder lunch till de anställda.
|
geschäftlich | |
|
informell
🇫🇮 Olen kipeä ja en jaksa mennä lounaalle.
🇸🇪 Jag är sjuk och orkar inte gå på matpaus.
🇫🇮 Lounas on nyt, tulkaa syömään!
🇸🇪 Det är matpaus nu, kom och ät!
|
umgangssprachlich |