Schieber Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Käännä schieber oikealle säätääksesi äänenvoimakkuutta.
🇸🇪 Vrid skjutreglaget åt höger för att justera volymen.
🇫🇮 Schieber on kiinni, joten virta ei kulje.
🇸🇪 Skjutreglaget är stängt, så strömmen går inte igenom.
|
tekninen, laitteiden säätö | |
|
häufig
🇫🇮 Vedä schieber alas pysäyttääksesi koneen.
🇸🇪 Dra spaken neråt för att stänga av maskinen.
🇫🇮 Schieber on helppo käyttää yhdellä kädellä.
🇸🇪 Spaken är lätt att använda med en hand.
|
Umgangssprache, koneiden tai laitteiden ohjausvipu | |
|
selten
🇫🇮 Schieber liukuu pitkin kiskoja painokoneessa.
🇸🇪 Släden glider längs skenorna i tryckpressen.
🇫🇮 Vanhan kirjaston painokoneen schieber on korjattava.
🇸🇪 Släden på den gamla tryckpressen i biblioteket måste repareras.
|
vanhahtava tai tekninen, esimerkiksi painokoneen liikuteltava osa |