accorder Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Tuomioistuin päätti accorder oikeuden kantajalle.
🇸🇪 Domstolen beslutade att tilldela rätten till käranden.
🇫🇮 Hallitus voi accorder lisärahoitusta tietyille hankkeille.
🇸🇪 Regeringen kan tilldela extra finansiering till vissa projekt.
|
formell, oikeudellinen tai muodollinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Opettaja päätti accorder oppilaalle lisäaikaa.
🇸🇪 Läraren bestämde sig för att ge eleven extra tid.
🇫🇮 Yritys accorder bonuksen työntekijöilleen.
🇸🇪 Företaget ger bonus till sina anställda.
|
yleiskielinen, arkikielinen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Sävel accorder hyvin muiden soitinten kanssa.
🇸🇪 Tonerna överensstämmer väl med de andra instrumenten.
🇫🇮 Hänen selityksensä accorder todistusaineiston kanssa.
🇸🇪 Hans förklaring överensstämmer med bevismaterialet.
|
tekninen, musiikkialan käyttö (sointua, olla sopusoinnussa) | |
|
formell
🇫🇮 Viranomaiset voivat accorder lupia yrityksille.
🇸🇪 Myndigheterna kan bevilja tillstånd till företagen.
🇫🇮 Kunta päätti accorder avustukset kulttuuriprojekteille.
🇸🇪 Kommunen beslutade att bevilja bidrag till kulturprojekt.
|
formell, hallinnollinen käyttö |