ainoa Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on ainoa lapseni.
🇸🇪 Han är mitt enda barn.
🇫🇮 Tämä on ainoa vaihtoehto.
🇸🇪 Det här är det enda alternativet.
🇫🇮 Oletko ainoa, joka tulee?
🇸🇪 Är du den enda som kommer?
|
yleinen, arkikielinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on ainoa, joka jäi jäljelle.
🇸🇪 Han är ensam kvar.
🇫🇮 Oletko ainoa, joka asuu täällä?
🇸🇪 Är du ensam som bor här?
|
kun korostetaan yksinäisyyttä tai erillisyyttä | |
|
formell
🇫🇮 Tämä on ainoa mahdollisuus onnistua.
🇸🇪 Det här är den unika möjligheten att lyckas.
🇫🇮 Hän on ainoa, joka ymmärtää tilanteen.
🇸🇪 Han är den unika som förstår situationen.
|
kirjallinen tai muodollinen, korostaa ainutlaatuisuutta |