animateur Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän työskentelee animaattorina lasten tapahtumissa.
🇸🇪 Han arbetar som animatör på barnens evenemang.
🇫🇮 Animatöörin tehtävänä on elävöittää esitystä.
🇸🇪 Animatörens uppgift är att levandegöra föreställningen.
|
formaalinen, taide- ja viihdetyön konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Animatööri toimi ohjaajana kesäleirillä.
🇸🇪 Animateuren fungerade som ohjaaja på sommarlägret.
🇫🇮 Ohjaaja huolehtii ryhmän toiminnasta.
🇸🇪 Ohjaaja ansvarar för gruppens verksamhet.
|
yleiskielinen, viihde- ja ryhmätoiminnan yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Animatööri toimii myös viihdyttäjänä juhlissa.
🇸🇪 Animateuren fungerar också som viihdyttäjä på fester.
🇫🇮 Viihdyttäjä sai yleisön nauramaan.
🇸🇪 Viihdyttäjä fick publiken att skratta.
|
Umgangssprache, viihteen ja tapahtumien yhteydessä | |
|
kohtalaisen yleinen
🇫🇮 Animatööri toimii aktiviteettiohjaajana vanhainkodissa.
🇸🇪 Animateuren arbetar som aktiviteettiohjaaja på äldreboendet.
🇫🇮 Aktiviteettiohjaaja järjestää asukkaille monipuolista ohjelmaa.
🇸🇪 Aktiviteettiohjaaren ordnar mångsidigt program för de boende.
|
ammatillinen, vapaa-ajan ja kuntoutuksen yhteydessä |