ansio Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hänen ansionsa ovat nousseet viime vuonna.
🇸🇪 Hans förtjänster har ökat förra året.
🇫🇮 Ansiosi verotetaan normaalisti.
🇸🇪 Dina förtjänster beskattas normalt.
|
työansio, palkka, ansiotulot | |
|
formell
🇫🇮 Hänen ansionsa alalla ovat erinomaiset.
🇸🇪 Hans meriter inom branschen är utmärkta.
🇫🇮 Ansiot vaikuttavat työhönottopäätökseen.
🇸🇪 Meriter påverkar anställningsbeslutet.
|
ansiot, ansiot perustuen saavutuksiin tai ansioihin | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen kuukausiansionsa on 3000 euroa.
🇸🇪 Hans månadslön är 3000 euro.
🇫🇮 Ansiot muodostavat suurimman osan perheen tuloista.
🇸🇪 Inkomster utgör den största delen av familjens inkomster.
|
taloudellinen tulo, erityisesti palkkatulo | |
|
formell
🇫🇮 Hän sai kunniamerkin ansionsa vuoksi.
🇸🇪 Han fick en medalj för sin förtjänst.
🇫🇮 Ansiot työssä ovat arvostettavia.
🇸🇪 Förtjänster i arbetet är uppskattade.
|
ansio työn tai suorituksen perusteella, myös arvostus tai arvo |