case Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tässä tapauksessa on kyse varkaudesta.
🇸🇪 I det här fallet handlar det om stöld.
🇫🇮 Oikeus käsittelee monia rikosjuttuja.
🇸🇪 Domstolen behandlar många brottsmål.
|
oikeudellinen, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Minulla on virastoasia hoidettavana.
🇸🇪 Jag har ett ärende på myndigheten att ta itu med.
🇫🇮 Tämä on kiireellinen tapaus.
🇸🇪 Detta är ett brådskande ärende.
|
hallinnollinen, formell, byrokraattinen | |
|
formell
🇫🇮 Potilastapauksia käsitellään konferenssissa.
🇸🇪 Patientfall diskuteras på konferensen.
🇫🇮 Uudet tautitapaukset ovat lisääntyneet.
🇸🇪 Nya fall av sjukdomen har ökat.
|
lääketieteellinen, kliininen | |
|
häufig
🇫🇮 Tarvitsen uuden puhelinlaukku.
🇸🇪 Jag behöver ett nytt telefonfodral.
🇫🇮 Pidä tietokone suojakotelossa.
🇸🇪 Håll datorn i ett skyddande fodral.
|
alltäglicher Gebrauch, esineen suojus tai kotelo |