desperation Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hänen katseessaan oli syvää epätoivoa.
🇸🇪 Det fanns djup förtvivlan i hans blick.
🇫🇮 Epätoivo ajoi hänet tekemään radikaaleja päätöksiä.
🇸🇪 Förtvivlan drev honom att fatta radikala beslut.
|
Standardsprache, tunteiden kuvaus | |
|
formell
🇫🇮 Potilaan käyttäytyminen kuvastaa syvää epätoivoa.
🇸🇪 Patientens beteende visar på djup desperathet.
🇫🇮 Tutkimus keskittyy epätoivon vaikutuksiin mielenterveydessä.
🇸🇪 Studien fokuserar på desperathetens effekter på mental hälsa.
|
formell, psykologinen tai lääketieteellinen termi | |
|
häufig
🇫🇮 Hän tunsi voimakasta epätoivoa tilanteen edessä.
🇸🇪 Han kände en stark hopplöshet inför situationen.
🇫🇮 Epätoivo ja toivottomuus kulkevat usein käsi kädessä.
🇸🇪 Desperation och hopplöshet går ofta hand i hand.
|
Standardsprache, voimakas negatiivinen tunne |