förbindelse Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Meillä on suora yhteys Helsinkiin.
🇸🇪 Vi har en direkt förbindelse till Helsingfors.
🇫🇮 Puhelinlinjat ovat tärkeitä yhteyksien luomiseksi.
🇸🇪 Telefonlinjer är viktiga för att skapa förbindelser.
🇫🇮 Junien välillä on nopea yhteys.
🇸🇪 Det finns en snabb förbindelse mellan tågen.
|
formell, tekninen ja yleiskielinen | |
|
häufig
🇫🇮 Junalla on hyvä yhteys seuraavaan kaupunkiin.
🇸🇪 Tåget har en bra anslutning till nästa stad.
🇫🇮 Internet-yhteyden anslutus on katkennut.
🇸🇪 Internetanslutningen har brutits.
🇫🇮 Tarvitsemme nopean yhteyden lentokentälle.
🇸🇪 Vi behöver en snabb anslutning till flygplatsen.
|
Umgangssprache, liikenne ja teknologia | |
|
formell
🇫🇮 Hänellä on monia yhteyksiä politiikassa.
🇸🇪 Han har många förbindelser inom politiken.
🇫🇮 Yrityksen kansainväliset yhteydet ovat laajat.
🇸🇪 Företagets internationella förbindelser är omfattande.
|
sosiaaliset suhteet, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Pidämme yhteyttä ystäviimme.
🇸🇪 Vi håller kontakt med våra vänner.
🇫🇮 On tärkeää saada uusia kontakteja työelämässä.
🇸🇪 Det är viktigt att få nya kontakter i arbetslivet.
|
Umgangssprache, sosiaaliset suhteet |