ilmata Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Ilmoitan sinulle päätöksestäni.
🇸🇪 Jag meddelar dig mitt beslut.
🇫🇮 Ilmoita muutoksista ajoissa.
🇸🇪 Meddela förändringar i tid.
|
formell, viestintä, ilmoittaminen | |
|
häufig
🇫🇮 Sinun täytyy ilmoittaa katoaminen poliisille.
🇸🇪 Du måste anmäla försvinnandet till polisen.
🇫🇮 Hän ilmoitti vahingon vakuutusyhtiölle.
🇸🇪 Han anmälde skadan till försäkringsbolaget.
|
formell, raportointi, ilmoittaminen viranomaisille | |
|
häufig
🇫🇮 Ilmoita minulle, jos tiedät jotain.
🇸🇪 Tipsa mig om du vet något.
🇫🇮 Hän ilmoitti poliisille epäillyn henkilöllisyyden.
🇸🇪 Han tipsade polisen om den misstänktes identitet.
|
informell, neuvo, vinkkaaminen | |
|
formell
🇫🇮 Ilmoita onnettomuus välittömästi.
🇸🇪 Rapportera olyckan omedelbart.
🇫🇮 He ilmoittivat tilanteen johtajalle.
🇸🇪 De rapporterade situationen till chefen.
|
formell, uutisointi tai tilannekatsaus |