incarnation Schwedisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Kristuksen inkarnaatio on kristinuskossa keskeinen käsite.
🇸🇪 Kristi inkarnation är ett centralt begrepp inom kristendomen.
🇫🇮 Inkarnatio tarkoittaa jumaluuden ruumiillistumista ihmismuodossa.
🇸🇪 Inkarnationen betyder gudomens kroppsliggörande i mänsklig form.
|
uskonnollinen, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on vihan ilmentymä.
🇸🇪 Han är en ilmentymä av ilska.
🇫🇮 Tämä on uuden sukupolven ilmentymä.
🇸🇪 Detta är en ilmentymä av den nya generationen.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
selten
🇫🇮 Taide voi olla ajatusten ruumiillistuma.
🇸🇪 Konst kan vara en ruumiillistuma av tankar.
🇫🇮 Hänen teoksensa on hyvyyden ruumiillistuma.
🇸🇪 Hans verk är en ruumiillistuma av godhet.
|
kirjallinen, formell |